民宿英文怎麼說？愛旅遊的你一定要會
你喜歡旅遊嗎？經常在各個旅遊景點待的話，應該多少都會有住民宿的機會，特別是那種兩天一夜或三天兩夜的行程，要馬就住飯店，要不然就是要住民宿，想當一名專業的背包客，搞清楚民宿英文寫法是有必要的，不過全世界這麼多地方，也許對於民宿的說法又有不同的英文翻譯，所以我就找了幾個常用的民宿英文，分享給各位讀者朋友。
如果是住在歐洲的民宿，要用英文 Accommodation in the Farm 來表示，歐洲的文化發展很早，許多的城市中都有高級旅館，所以民宿一般都是指那種住在農場的環境，歐洲很漂亮，像是德國就有很多類似童話世界中的鄉村，背包客常常都會去這些地方住個幾天，享受一下鄉村的田園風光，他們就會選擇住在這種叫做 Accommodation in the Farm 的民宿。
日本也有民宿，日本的民宿英文是 Minshuku，念起來跟我們台灣的民宿發音很類似，反正都是亞洲人，念起來相像也較容易記起來對吧！？
如果你是到澳洲旅遊，居住民宿的機會也很大唷！在歐洲的民宿概念跟在歐洲很類似，也是以農場為大宗，所以澳洲的民宿英文是 Vacation Farm，跟歐洲那邊一樣會有農場英文單字 Farm，我實在搞不清楚為什麼澳洲人與歐洲人會有這麼多相似的地方，總之他們就是很多文化相通的點，學英文的好處就在於輕鬆跑遍許多英語系國家。
寫到這裡，我們還是要知道台灣人的民宿英文要怎麼寫，答案是 Bed and Breakfast，常縮寫為 B&B 或 BnB，這樣的寫法跟英國是一樣的，到底又為什麼咱們台灣人的文化會跟英國扯上關係？這又是一個耐人尋味的問題，可能要翻翻歷史才知道，先學會民宿英文比較重要。
以上，希望對於想成為專業背包客的你有所幫助啦！
參考資料
如果是住在歐洲的民宿，要用英文 Accommodation in the Farm 來表示，歐洲的文化發展很早，許多的城市中都有高級旅館，所以民宿一般都是指那種住在農場的環境，歐洲很漂亮，像是德國就有很多類似童話世界中的鄉村，背包客常常都會去這些地方住個幾天，享受一下鄉村的田園風光，他們就會選擇住在這種叫做 Accommodation in the Farm 的民宿。
日本也有民宿，日本的民宿英文是 Minshuku，念起來跟我們台灣的民宿發音很類似，反正都是亞洲人，念起來相像也較容易記起來對吧！？
如果你是到澳洲旅遊，居住民宿的機會也很大唷！在歐洲的民宿概念跟在歐洲很類似，也是以農場為大宗，所以澳洲的民宿英文是 Vacation Farm，跟歐洲那邊一樣會有農場英文單字 Farm，我實在搞不清楚為什麼澳洲人與歐洲人會有這麼多相似的地方，總之他們就是很多文化相通的點，學英文的好處就在於輕鬆跑遍許多英語系國家。
寫到這裡，我們還是要知道台灣人的民宿英文要怎麼寫，答案是 Bed and Breakfast，常縮寫為 B&B 或 BnB，這樣的寫法跟英國是一樣的，到底又為什麼咱們台灣人的文化會跟英國扯上關係？這又是一個耐人尋味的問題，可能要翻翻歷史才知道，先學會民宿英文比較重要。
以上，希望對於想成為專業背包客的你有所幫助啦！
參考資料
留言
張貼留言